∴ ６／１４講座

昨日はダンナとカラオケ。
東方神起ばっかり歌ってきたぜー！KAT-TUNはDUESの１曲のみ（笑）
しかもろくにCD聞いてないから歌えやしないという（ｱｾ）
トンの韓国語曲ばっかり歌ってきたわけだけど、CDと歌詞が違うところがあってビックリ。
DAMに限ったことなのか、それとも、そういうモンなのか・・・。
せっかくウチでCD聞いて練習してったのに意味ないじゃんよー。
最後は「Somebody　to　Love」で締め。
なぜって、それは本人映像だからーｗｗｗ
どうでもいいけど、ダンナとではいまひとつ盛り上がらんな・・・。
だってさ、「"O"」とか「Raising　Sun」とか「Tri-Angle」とか頑張って歌ってんのに
ヤツは知らないからちーっともノってこない。当たり前か（笑）
でも「風船」はむっちゃノってた。

さて、今回の講座は韓国料理を食べに行こう！というロールプレイングの続き。

한국요리를　먹으러　갑시다！
はんぐっよりる_る　もぐろ　か_ぷしだ
韓国料理を　食べに　行きましょう！

実際のところ「갑시다」はあんまり使わないらしい（笑）
イメージとして、みんなで掛け声かけて「行くぞー」みたいなノリの言葉だから、
使うシチュエーションがかなり限定されるそうな。
なら教えてくれなくてもええよ・・・みたいな（笑）

친구（ちんぐ、友達）に言う場合は・・・
한국요리를　먹으러　 가자！

はんぐっより_る　もぐろ　かじゃ

韓国料理を　食べに　行こう！

 

「가자」ってのはよく使う表現らしい。

あくまでも친구（ちんぐ、友達）限定だけど。目上の人には使っちゃダメなのねん。

韓国の人は上下関係にとてもきびちぃのだ。

 

さて、韓国でどっかの食堂に入って、メニューを指差しながらとりえあず注文できたとしよう。

けどお箸がないわ、スプーンはドコ？お絞りも欲しいんだけど・・・ってなことになったら？？

 

젖가락　갓다　주세요

ちょっからっ　かった　じゅせよ

お箸　持ってきて　ください

 

単語を入れ替えればいろいろ使える。

숟가락（すっからっ、スプーン）　숟저（すじょ、スプーンとお箸）　물（む_る、水）

물수건（む_るすごん、おしぼり）

 

注文した料理が出てきて、いざ食べてみたら味が薄い・・・どうする？？

 

これもさっきの　「갓다　주세요」を使って持ってきてもらえばいい。

소금　갓다　주세요

そぐ_む　かった　じゅせよ

お塩　持ってきて　ください

 

他にも、후추（ふちゅ、胡椒）　간장（かんじゃん、しょうゆ）　
식초（すっちょ、お酢）　참기름（ちゃ_むきる_{む、ごま油）}

韓国では、삼계탕（さ_むげたん、参鶏湯）などの白湯系スープは味付けナシが基本らしい。お客さんが自分で好みの味に仕上げるんだって。
こりゃービックリだ。



講座の最後の授業は、実際にお店でコレをやってのけねばならんのねー。
６／２８（土）にやるんだよー。
どきどき・・・